Вот пресс-релиз на русском: http://www.kde.org/announcements/4.0/index-ru.php
Визуальный тур:http://www.kde.org/announcements/4.0/guide.php
Релиз исторический не только в том смысле, что выкинули все ненужное, а оставшееся полностью переработали, а в том, что теперь многие программы для KDE стали кроссплатформенными! Конечно, под windows и Mac OS нельзя будет получить такой же менеджер окон и панель внизу, зато все просмотрщики, файловые менеджеры, плееры, офисный пакет и пр. - все это будет доступно и очень привлекательно по причине хорошего функционала и своей бесплатности :) Возможно для многих именно эти программы станут шагом на пути знакомства с linux. Всем успехов!
