can3p (can3p) wrote,
can3p
can3p

  • Music:

Про вьетнамскую средневековую прозу

Последний пост на сегодня, слишком разогнался.

Взял сегодня книжку в библиотеке, очень интересно.

Все истории про средневековый Вьетнам отличаются такой простотой, что даже умиляет :)

История, которая запала в душу - "Согласно преданиям, Князь был военачальником в чине уи при королях дома Ли, - неизвестно только, при котором из них; неведомы также имя его и род. Помнят только, что однажды застигла его в реке сильная буря, ладья его затонула, и сам он погиб в волнах; однако же дух его не рассеялся в пространстве. В лунные ночи, когда налетал легкий прохладный ветер, на реке, неподалеку от пристани, слышались чьи-то речи и смех, в воздухе разносилось пенье свирели и перезвон струн.
Как-то раз в прибрежную деревню явился юноша и сказал:
- Особою грамотой Правителя Неба Мы назначены Духом - хранителем речного устья.
Люди изумились и без промедления построили ден в его честь"

Ну а дальше дух, как и положено, совершал чудеса и исполнял желания.

Забавно - у каждого короля тогда был свой девиз, как например "Двоекратное процветание", "Возвышение и изобилие"

из комментариев: "Повествование о высшем воздаянии" - древнейший, не дошедший до нас вьетнамский сборник о духах и чудесах. Автор и точное время написания неизвестны.

Если судить по этим зарисовкам, вьетнамские военачальники сами никогда не воевали. В нужной битве просили духа явиться во сне, и он соглашался помочь разбить врагов.

А еще они не приносили кровавые жертвы своим духам, могли просто взять его статую и пройти с ней по главной улице с песнями и музыкой :)
Subscribe

  • Из прочитанного. Выпуск 60

    Добавлю новый тег, т.к. какое-то количество книг я добавил себе в список на прочтение после прослушивания подкастов Юзефоыич на медузе. 1) Midnight…

  • Ссылки и указатели

    Наткнулся на один осмысленный пример применения ссылок вместо указателей. TLDR: указатели могут быть пустыми, а ссылки - нет. Так что ссылка в…

  • Субботник

    Ну или не совсем. Каждый год раздражаюсь, но в этом просто решил принять как факт. Каждый сентябрь в Амстердаме - это месяц раскопок. В промышленном…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments